back to home Commission fédérale de coordination
pour la sécurité au travail CFST
back to home
DE FR IT
DE FR IT

Misure costruttive di prevenzione delle esplosioni

Art. 36 OPI

Nell'uso di gas, liquidi e polveri infiammabili, è probabile che le misure di prevenzione delle esplosioni siano tecnicamente irrealizzabili, scarsamente efficaci o richiedano un investimento importante in termini di tempo e denaro. In questi casi si può ricorrere a misure di tipo costruttivo, che non impediscono l'esplosione, ma ne limitano gli effetti a un livello accettabile. Queste misure si basano sulle caratteristiche tecniche di esplosione delle sostanze individuate tramite test.

Le caratteristiche tecniche più importanti sono (vedi complemento):

  • la pressione massima di esplosione
  • la velocità massima di aumento della pressione come misura della violenza dell'esplosione
  • l'interstizio sperimentale massimo di sicurezza.

Per le polveri bisogna tener conto anche dei seguenti parametri:

  • temperatura minima di accensione
  • energia minima di accensione.

I metodi e gli strumenti per la valutazione di sicurezza e la verifica delle sostanze infiammabili e di misure di protezione sono descritti in diverse norme e serie di pubblicazioni (vedi complemento).

È possibile adottare le seguenti misure costruttive:

  • costruzione resistente alle esplosioni
  • sfogo dell'esplosione
  • soppressione dell'esplosione
  • isolamento dell'esplosione.

Di norma queste misure permettono di limitare le conseguenze pericolose delle esplosioni che hanno origine all'interno delle attrezzature.

Costruzione resistente alle esplosioni:
Ci sono due possibilità per far sì che una costruzione sia «resistente alle esplosioni»:

  • recipienti o apparecchi costruiti per resistere alla pressione di esplosione prevedibile senza subire una deformazione plastica;
  • recipienti o apparecchi costruiti per assorbire un'onda d'urto dell'ordine di grandezza di quella prevedibile subendo una deformazione non reversibile.

Sfogo dell'esplosione:
Lo sfogo è ottenuto tramite aperture di determinate dimensioni, provviste di membrane o valvole antideflagranti. Questo permette di proteggere i serbatoi dalle conseguenze di un'esplosione da polvere (rottura, squarciamento). Lo sfogo dell'esplosione deve avvenire senza pericoli.

Soppressione dell'esplosione:
Attraverso questo metodo l'esplosione viene rilevata sul nascere mediante detector e soffocata tramite agenti estinguenti automatici prima che raggiunga una violenza distruttiva.

Isolamento dell'esplosione:
Per evitare che l'esplosione si propaghi, ad es. tramite tubi per la compensazione della pressione o tubi di riempimento, si possono utilizzare dispositivi di sicurezza passivi e attivi.

Per i gas, i vapori e le nebbie bisogna utilizzare dei fermafiamma (dispositivi antideflagrazione, dispositivi antidetonazione, dispositivi antiesplosione per forme stazionarie o dispositivi di sicurezza antiritorno di fiamma) e barriere estinguenti.

Per le polveri, oltre alle barriere estinguenti, sono consentiti anche i seguenti dispositivi: valvole e cerniere a chiusura rapida, valvole rotative, deviatori di esplosione, valvole doppie e sistemi di strozzatura.

Ergänzung: Prüfung brennbarer Stoffe und Schutzmassnahmen
Retourner au début