back to home Commission fédérale de coordination
pour la sécurité au travail CFST
back to home
DE FR IT
DE FR IT

Compito del datore di lavoro

Art. 69 cpv. 1 OPI

Il datore di lavoro deve inoltrare per iscritto al competente organo esecutivo la domanda d'autorizzazione di deroga.

Nella domanda il datore di lavoro deve indicare o le altre misure efficaci con le quali intende raggiungere l'obiettivo della sicurezza o dimostrare che l'osservanza della prescrizione comporta un rigore sproporzionato e che, nonostante la sua inosservanza, l'incolumità dei lavoratori risulta salvaguardata in misura sufficiente.

Art. 69 cpv. 2 OPI

Prima di presentare la domanda, il datore di lavoro deve garantire ai lavoratori interessati o ai loro rappresentanti in azienda il diritto di essere consultati ai sensi dell’articolo 6a OPI. Il risultato di questa consultazione deve essere contenuto nella domanda.

Retourner au début