back to home Commission fédérale de coordination
pour la sécurité au travail CFST
back to home
DE FR IT
Dernière modification: 12.07.2023
DE FR IT

Surrogazione (regresso)

Art. 72 , 73 , 74 , 75 LPGA
Art. 42 LAINF
Art. 16 OPGA
Art. 52 OAINF

È l'assicurazione sociale contro gli infortuni che in primo luogo è tenuta a corrispondere prestazioni in caso di infortuni e di malattie professionali. Se del danno è responsabile un terzo (responsabilità causale o per colpa), gli assicurati o i loro superstiti hanno inoltre diritto a un risarcimento da parte del responsabile. L'art. 72 cpv. 1 LPGA prevede che al verificarsi dell'infortunio l'assicuratore è surrogato, fino all'ammontare delle prestazioni legali, nei diritti dell'assicurato e dei suoi superstiti contro i terzi responsabili. La surrogazione è un importante mezzo che permette di recuperare le prestazioni erogate riducendo così i costi dell'assicuratore e di conseguenza i premi.

Complément: Guide Suva de l'assurance contre les accidents
Retourner au début