back to home Commission fédérale de coordination
pour la sécurité au travail CFST
back to home
DE FR IT
DE FR IT

Concorso di diverse cause di sinistri

Art. 36 LAINF
Art. 47 OAINF

Se un danno alla salute o il decesso non è che in parte la conseguenza di un infortunio, ma è dovuto anche in parte a fattori estranei all'infortunio (per es. una malattia preesistente all'infortunio), la rendita d'invalidità (più info), la rendita per i superstiti (più info) e l'indennità per menomazione dell'integrità (più info) sono ridotte, a meno che non venga dimostrato che prima dell'infortunio questi fattori non pregiudicavano la capacità di guadagno dell'assicurato.

Complément: Guide Suva de l'assurance contre les accidents
Retourner au début