Une fois le délai expiré, l'organe d'exécution procède à un contrôle. S'il apparaît que toutes les mesures nécessaires n'ont pas été prises, l'organe d'exécution doit rétablir l'ordre légal par les moyens de la contrainte administrative (en savoir plus).
Commission fédérale de coordination